Shiawase no Hogoshoku

[VIETSUB] しあわせの保護色 – Shiawase no Hogoshoku

Ca khúc chủ đề trong 25th single của Nogizaka46, với Center là Shiraishi Mai. Đây cũng là lần cuối cùng Maiyan đứng ở vị trí này trước khi tốt nghiệp khỏi Nogizaka46.

Shiawase no Hogoshoku mang giai điệu nhẹ nhàng vui tươi. Như một lời gửi gắm về cuộc chia tay thật nhiều cảm xúc. Lời bài hát là những lời nhắn nhủ đầy đáng yêu, cho những người bạn và cả các hậu bối đang tiếp bước theo sau.

“…Hạnh phúc luôn ở ngay gần bên ta
Như một sắc màu ngụy trang, làm ta chẳng thể nhận ra được
…
Hạnh phúc là thứ mà ta chỉ có thể nhận ra từng chút một
Chúng luôn hòa lẫn trong cuộc sống hằng ngày…”

Shiraishi Mai – san, chúc mừng tốt nghiệp! Cậu đã vất vả nhiều rồi.

Single lần này cũng rất đặc biệt khi hàng 1 và 2 trong dàn senbatsu đều là thành viên gen 1.

Các thành viên tham gia:

• 1st Generation: Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Inoue Sayuri, Saito Asuka, Shiraishi Mai (center), Takayama Kazumi, Nakada Kana, Higuchi Hina, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Wada Maaya
• 2nd Generation: Kitano Hinako, Shinuchi Mai, Hori Miona
• 3rd Generation: Iwamoto Renka, Ozono Momoko, Umezawa Minami, Kubo Shiori, Yamashita Mizuki, Yoda Yuki
• 4th Generation: Endo Sakura, Kaki Haruka

Ghé xem MV tại kênh youtube chính thức để ủng hộ các cô gái Nogizaka46 nhé: Shiawase no Hogoshoku

Chúc các bạn xem vui vẻ.

Bản dịch được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN.